<< REGRESAR a Publicaciones sobre Conservación

Ballenas en el Atlántico Sur
y los Balleneros

Por: Andreas Jaschek

Para INTERVALO Noviembre 2009

Una traducción del libre libro “Sur” por Ernest Shackleton, Apéndice 1. Reporte del Biólogo Roberto S. Clark, M.A. B.Sc. Teniente de Reserva de la Real Armada Inglesa

“Técnicas modernas de caza de ballenas fueron introducidas en las aguas sub antárcticas en 1904 y las operaciones comenzaron el año siguiente en Georgia del Sur.  El trabajo fue tan exitoso que  varias embarcaciones fueron empleadas y el área de pesca fue ampliada a los South Shetlands, South Orkneys y hasta el 67°S hasta la costa oeste de Graham Land.

Este territorio es incluido en las Dependencias de las Island Falkland , está bajo el control del Gobierno Britannico y su posición geográfica ofrece excelentes oportunidades para la exitosa persecución de la industria al proveer un numero amplio de puntos de anclajes seguros e islas ampliamente separadas donde estaciones en tierra ha sido establecidas.

La industria es exitosa y los productos encuentran un mercado abierto. En esta área sub Antártida los productos resultantes han básicamente duplicado el suministro del mundo. El valor total de las Dependencias de las Islas Falkland en 1913 sumaba 1.252.432£ en 1914 se subió a 1.300.978£, en 1915 a 1.333.401£ y en 1916 a 1.774.570£.

Esto fue principalmente alcanzado por la venta de aceite de ballena y por el producto residual guano y representa para cada total un captura de algunos miles de ballenas por época. En 1916 el número de ballenas capturado en esta área fue 11.860 que incluye 6.000 para Georgia del Sur solo. …”

Comentario de Andreas: 
En base a las cifras de arriba se pueden calcular las siguientes  cantidades de ballenas cazadas:

Tomen en cuenta que esto son solo cifras de las Islas Falkland, falta Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, Argentina que iguales participaren en la caza de la ballena en el atlántico sur.

“   Aceite de ballena que es ahora el producto con mayor valor económico en la industria ballenera es fabricado en cuatro grados (algunas empresas agregaron un quinto grado). Estos son los numero 0, I, II, III, IV los cuales en 1913 fueron vendidos en 24£, 22£, 20£ y 18£ respectivamente por tonelada, peso neto incluyendo los barriles (hay seis barriles por tonelada)…..”

Aceite de ballena puede ser fácilmente transformado en glicerina: es usado en la fabricación de jabón y recientemente en este país y en Noruega ha sido refinado por medio de una simple proceso de endurecimiento en una sabrosa y nutritiva margarina.

Los esfuerzos de la guerra enfatizaron la importancia de aceite de ballena y afortunadamente  el abasto ha sido constante para la producción de las enormes cantidades de glicerina requerida por el país para la fabricación de explosivos……"

Sorry..pero si..se fabrico nitroglicerina a base de la grasa de las ballenas para las matanzas en la primer guerra mundial en la cual murieron 37 millones de personas.

“…Entre 1912 y 1913 los siguientes fueron los porcentajes de los tres diferentes especies capturados en Georgia del Sur y los South Shetlands:
Ballena jorobada 38 %, fin whale 36% y ballena azul 20%. En los últimos años los porcentajes han variado considerablemente, la ballena azul y la fin whale predominan mientras que la jorobada decrece rápidamente….

La reducción de los números de ballenas jorobadas es muy notable…y si se usaría equipo mas pesado para la captura de las ballenas mas lucrativas grandes como la ballena azul hay suficiente evidencia para determinar que la ballena jorobada es en riesgo de extinción….””

¡¡ Eso fue escrito en el año 1904 !!

Traducción de una artículo del diario de Frankfurt/Alemania del 07 de Septiembre 2009

Pps. Frankfurt . 7 de Septiembre 
Mientras que en Noruega esta año fueron capturados los menos ballenas miniaturas en los últimos 10 años, Islandia pudo reportar un caza record.  63 ballenas miniaturas y 93 de los Mink whales que se encuentra en riesgo de extinción fueron capturados por el único ballenero de Islandia el Sr Kristjan Loftsson.

Esto son según estimación oficiales dos millones de kilogramos de carne y otros productos útiles de los mamíferos marinos como por ejemplo la grasa. Un Finn whale puede pesar hasta 70 toneladas. Loftson ha atraído mas carne a tierra que todos los balleneros noruegos juntos los cuales cazaron 485 ballenas miniaturas.

El gobierno en Oslo había autorizado un total máximo de 885 de los animales que puede pesar hasta 10 toneladas.  Nicolas Entrup, vocero de la organización internacional Whale and Dolphin Conservation Society en Alemania critico a esta montaña de carne de ballena como invendible y nombro la caza de la ballena en Islandia un acto de barbaridad.  Loftsson que caza según su propia información exclusivamente para el mercado japonés ha tenido ya anteriormente problemas de poder vender su caza en el Japón.

Hace 3 años solo ha cazado 7 ballenas y según medios de Islandia tuvo que declararlos como “basura de carnicería” y tuvo que depositarlos en el basurero municipal de la capital Reikiavik.